I like having all of the entries in my Messages app on my iPhone have names and photos to keep track of who’s who. It works great, until I get a text notification from a service or Web site. Is there a way to assign those shorter numbers a name and picture?